Prevod od "luda sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "luda sam" u rečenicama:

Da, luda sam, Pitaj moju majku.
Sou louca, sim. Pergunte à minha mãe.
Ne znam, Valtere. Luda sam za tobom, ali sam i sluðena sada.
Eu te adoro, Walter, só estou meio atordoada no momento...
Luda sam što sam ovo uèinila.
Devo estar louca para fazer isto.
Luda sam za tobom, Ne bih pogledala nikog drugog.
Gosto tanto de você que não quero olhar ninguém mais.
Luda sam što sam te èekala!
Quase que enlouqueci à tua espera.
Luda sam bila jer sam bila s njim neko vreme.
Era doida porque namorei com ele por um tempo.
Luda sam što sam se vratila.
Devia estar fora de mim quando decidi voltar para cá.
Znam da nisam smela da doðem, ali luda sam za njim.
Não deveria ter vindo, mas sou louca por ele, Srta.
Nije istina, voleti nacistu, komunistu... kad želiš, luda sam, ne mogu više, umreæu nevina!
Inacreditável! Querem amar um nazista comunista só por querer... Eu sou louca.
Luda sam što sam gubila vreme.
Eu não vou mudar sua nota. Ótimo! Sabe o quê?
Luda sam za tobom, ne mogu da te utešim, kao ni tvoju majku.
Estou passada contigo, não te posso confortar, como a sua mãe.
Luda sam za momcima u uniformi.
Apenas me chame de "idiota", para um homem com uniforme.
Da, luda sam, ali ne onako kako ti misliš.
Estou louca, mas não do modo que imagina.
Luda sam jer nisam s tobom.
Ok, estou ficando doida por não ficar com você.
Uradila bih sve za nju, luda sam za njom... ili si samo luda, znas li da pricas o ubistvu?
Faria qualquer coisa por ela. Sou louca por ela. Ou talvez seja apenas louca.
Ili je Debra u pravu, luda sam, i to sve sa sanjanjem nije baš skroz èisto.
Ou Debra está certa e eu estou louca... e esses sonhos todos não são o que deviam ser.
Sve vrste rekreacije.. Luda sam za tim.
Curto todas as formas de exercício.
Luda sam za tim èarapama, iako ih uvek iscepam na kraju... ali, ne nosim ih stalno.
Sim, gosta? Eu adoro essas "leggings", eu até saio com elas, Pena que não posso usar todos os dias.
Luda sam što ti ovo govorim, ali... ako ne budem prièala s nekim, poludjet æu.
Me confundiu. Sou louca por te falar isso, mas eu... sinto que se não falar sobre isso, vou enlouquecer.
Luda sam što sam pomislila da æe 15 minuta dremanja pomoæi.
Eu estava louca em achar que um cochilo de 15 minutos ajudaria.
Naravno, luda sam za životinjama, ali rakuni i maèke su mi veæ malo dosadili.
Adoro os animais, mas os guaxinins e os gatos se tornam chatos.
Ali luda sam samo za zaboravljanjem prošlosti.
Sou a mulher do portão. O que me deixa louca é deixar o passado pra trás.
Za tvoju informaciju, luda sam za njim.
Para sua informação, estou louca por esse cara.
Joj, ne znaš me, luda sam.
Você não me conhece. - Eu sou maluca.
Zato jedina osoba za koju znam da je luda sam ja što sam dozvolio da me uvuku u ovu glupost.
Então a única pessoa louca por aqui sou eu por me permitir participar desse absurdo.
Sigurno piše: "Luda sam, hvala vam."
O que dizia? "Yo soy loco, gracias".
Luda sam ako mislim da æu popraviti sve sa pitom.
Estou louca por pensar que posso salvar a noite com uma torta.
Što da ti kažem, luda sam!
O que posso dizer? Sou complicada.
Luda sam jer sam to pomešala?
E sou louca porque confundi as duas.
Luda sam za tobom, ali ne želim da budem zamena za nju.
Eu sou louca por você, mas preciso saber se isso tem a ver comigo ou com substitui-la.
Èeka me gomila papirologije, luda sam od sreæe.
Mal posso me conter. Talvez tenha ficado um pouco mais glamoroso.
Luda sam za ovim momkom. živim s njim.
Sou louca por esse cara. Eu vivo com ele.
Da se zabavimo, a "luda" sam za Andalužanima i gelom za kosu.
Como querem que me divirta se detesto andaluzes e gel?
Luda sam za tobom, ali nije mi potrebno da provedem svaki sekund sa tobom u jednosobnoj brvnari.
Sou louca por você, mas não tenho que ficar cada segundo com você em um cubículo.
Ne znam šta je ovo, ali luda sam za Bobom.
Não sei o que é, mas estou louca pelo Bob.
0.77114605903625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?